Bạn có thể thêm đoạn code PHP dưới đây vào cuối cùng của file functions.php của theme (sau ký tự “<?php” và trước ký tự “?>” nếu có). Bên nên chỉnh sửa ở theme nhé.

add_filter( 'gettext', 'hocwordpress_translate_woocommerce_strings', 999 );

function hocwordpress_translate_woocommerce_strings( $translated ) 

$translated = str_ireplace( 'Mua hàng', 'Mua ngay lập tức', $translated );
$translated = str_ireplace( 'Giảm giá', 'Giá ưu đãi', $translated );

return $translated;

Bạn có thể tiêu dùng cấu trúc trên để đổi thay các chữ khác nếu muốn. Bằng cách thêm dòng sau và chỉnh sửa ký tự lại theo ý muốn:

$translated = str_ireplace( 'Giảm giá', 'Giá ưu đãi', $translated );